Информация от живых родственников может быть бесценным инструментом для специалистов по генеалогии и драгоценным подарком для будущих поколений, а формы устной истории могут быть важной частью записи этой информации. Узнайте, как собирать полезные устные рассказы для генеалогических файлов .
Что такое устная история?
Разве не было бы чудесно, если бы ваш прапрадедушка записал свои впечатления от путешествия в Америку? Что, если бы ваша прабабушка оставила запись о том, каково было жить в бурные 1920-е? Личные воспоминания, или устные рассказы, добавляют более человеческую сторону к обычному списку имен и дат, составляющих генеалогическое древо.
Одной из самых больших ошибок генеалогических исследований является игнорирование личных воспоминаний живых родственников. Вы можете записать и сохранить эти истории, используя формы устной истории, которые специально разработаны для этой цели, и многие из этих форм бесплатны. Вы также можете легко создать свою собственную форму.
Где найти формы устной истории
Когда вы записываете устную историю, вам нужен установленный список вопросов. Вы можете записать историю в формате интервью, а можете попросить своего родственника просто заполнить ответы на несколько вопросов. На следующих веб-сайтах есть полезные формы для записи устных историй:
- Возможно, наиболее хорошо проработанным и ценным ресурсом для проведения устных историй является загружаемое «Руководство по анализу фольклора и устной истории Смитсоновского института» . В этом всеобъемлющем справочнике представлены подробные и интересные вопросы, формы и множество очень полезных советов по опросу родственников.
- Genealogy.com предлагает бесплатный список предлагаемых вопросов по устной истории. Помимо основной информации, такой как имя человека и дата рождения, этот список предложит вам задать вопросы об иммиграции, семейных артефактах, физических характеристиках и других важных темах.
- У Генеалогического общества Окичоби на RootsWeb есть отличный список вопросов по устной истории. Темы включают личности бабушек и дедушек и родителей респондента, доход и средства к существованию семьи, описание праздничных мероприятий и другую полезную информацию.
- Еще один отличный вариант — сценарий RootsWeb для интервью с членами семьи . Этот список включает в себя информацию о школьных воспоминаниях, развитии карьеры, военной службе и советы о любви, образовании и воспитании детей.
- Справочник Университета Северной Каролины по устной истории и праву — отличный ресурс, если вам нужно, чтобы ваш интервьюируемый подписал официальное разрешение. Релиз — хорошая идея, если вы планируете опубликовать материал, о котором идет речь в интервью, а не просто использовать воспоминания для своих генеалогических файлов.
Советы по записи устных историй
Когда вы будете готовиться к устным историческим интервью для своих генеалогических файлов, помните о следующих полезных советах:
- Подумайте о том, чтобы разбить интервью на части. Ваш собеседник может рано устать от вопросов, поэтому вы можете расставить вопросы по степени важности. Вы также можете запланировать несколько сессий интервью, чтобы охватить все.
- Используйте магнитофон или видеокамеру. Вы же не хотите тратить время на то, чтобы записать ответ на каждый вопрос в форме устной истории. Вместо этого вы можете записать интервью и создать расшифровку позже.
- Устные истории могут быть отличным занятием для воссоединения семьи. Подумайте о том, чтобы записать впечатления родственников о конкретном событии, проблеме или человеке. Поскольку вы будете брать несколько устных историй одновременно, используйте записывающее устройство и делайте интервью короткими.
- Прежде чем начать интервью, составьте список тем, которые вы больше всего хотели бы осветить. Вы можете создавать свои собственные вопросы на основе этих тем. Создавая вопросы, старайтесь поощрять длинные и подробные ответы. Избегайте вопросов, на которые можно ответить одним-двумя словами.
- После интервью обязательно поблагодарите собеседника. Большинство людей рады, что их воспоминания записаны для будущих поколений, но всегда приятно выразить свою признательность.
- Развлекайся! Устная история — это всего лишь разговор. Воспользуйтесь этим шансом познакомиться с вашими родственниками.