Если вы интересуетесь языком коренных американцев лакота, онлайн-словарь лакота станет отличным ресурсом для изучения еще большего. Если вам нужно найти определенное слово, вы хотите включить индейский язык в Свадебные церемонии коренных американцев или Ритуалы смерти коренных американцев или просто хотите расширить свой словарный запас, есть несколько отличных ресурсов, которые вам помогут.
Варианты онлайн-словарей лакота
Поскольку язык лакота полностью доступен в письменной форме, можно получить доступ к инструментам перевода в Интернете. Следующие веб-сайты предлагают одни из самых точных переводов на язык лакота. Каждый перечисленный ниже онлайн-словарь лакота поможет вам лучше понять, как перевести английский язык на родной язык народа сиу.
Новый словарь лакота от Lakota Language Consortium
LakotaDictionary.org — исчерпывающий ресурс для изучения языка лакота. Он позволяет ввести любое английское слово для перевода на лакота или использовать поле справа для перевода в другом направлении.
Lakota Speakster Перевод
Lakota Speakster Translation — отличное место, где можно найти конкретные общие слова. Хотя он содержит сотни слов, он не содержит столько слов, сколько другие варианты. Тем не менее, у него есть дополнительное преимущество в виде руководства по произношению.
Иллюстрированный словарь родных языков
Native-Languages.org предлагает широкий спектр языковых ресурсов, которые вы можете использовать, чтобы узнать больше о языках сиу. Одним из них является ссылка на изображение, где вы можете увидеть изображения животных и их перевод на слова сиу.
Омниглот Полезные фразы
Если вы хотите сосредоточиться на фразах, которые вы можете регулярно использовать в разговоре, Omniglot предлагает отличный список вопросов и утверждений Лакота, которые могут помочь. От приветствия кого-то до действий в чрезвычайной ситуации — этот сайт поможет вам.
Новое мобильное приложение «Словарь лакота»
Новая Лакота словарь , печать книга Консорциум Лакоты языка, доступен в мобильном приложении. Это удобно, если вам нужно искать слова лакота на ходу или просто хотите иметь новый словарь под рукой. Пользователи iPhone могут загрузить его примерно за 10 долларов в App Store . Пользователи Android могут купить его примерно за 10 долларов в Google Play .
Факты о языке лакота
Вот некоторые дополнительные факты о лакота и их уникальном языке.
- На территории, известной сегодня как Северная Дакота и Южная Дакота, проживало древнее племя коренных жителей, известное как сиу. Племя известно как лакота или дакота, в зависимости от используемого диалекта.
- Имя вождя на языке лакота — «итанкан».
- Почти все люди лакота говорят по- английски , но тысячи людей также могут говорить на языке лакота.
- Как и у большинства других индейских племен, рассказывание историй является центральной частью культурного наследия лакота. Вы можете многое узнать об истории сиу из их историй, которые передаются из поколения в поколение.
- В отличие от английского, в языке лакота не только пять гласных, но и три дополнительных носовых гласных, которые немного усложняют изучение языка.
- В 1840 году миссионеры работали над переводом языка лакота в письменную форму. Сегодня принятая письменная форма языка одобрена руководством племени и используется в различных школах резервации для обучения детей письму на языке их племени.
Погрузитесь и изучите лакота
Изучение нового языка никогда не бывает легким, но когда вы погружаетесь в такой язык, как лакота, который богат культурой сиу и такой увлекательной историей, изучение языка становится скорее приключением, чем рутиной. Онлайн-словари языка лакота могут помочь, особенно если вы используете их в сочетании с другими методами обучения, такими как Поделки коренных американцев для детей , Индейские танцы и многое другое.