Как и страна Италия и ее жители, итальянский язык славится своей красотой. Независимо от того, популярна ли итальянская фамилия или знаменита, редка и уникальна, проистекает ли она из природы или занятий предков, у всех итальянских фамилий есть одна общая черта: они полностью bellissimo !
Итальянские фамилии, которые отражают характеристики и черты
Итальянские фамилии иногда отражают личные физические характеристики или черты характера. Ваша фамилия переводится как доброта или мудрость или означает что-то физическое и буквальное, например, каштановые волосы?
- Accetta — означает человека, которого «хорошо любят»
- Ардженто — означает «серебристые или седые волосы».
- Бьянко — означает «белый».
- Бертелли — означает «умный».
- Бруни — означает «коричневый».
- Де Ниро — означает «темные волосы или цвет лица».
- Гильяни — означает «молодой».
- Лонго — означает «длинный» или «высокий».
- Лето — означает «радостный».
- Морелли — относится к темному цвету лица.
- Пелоси — означает «волосатая».
- Риччи — означает «кудрявый».
- Сегрето — означает «уверенный».
- Vero — означает «настоящий» или «истинный».
Итальянские фамилии в зависимости от рода занятий
Фамилии, которые представляют занятия предков, распространены в Италии и во многих других европейских странах. Узнайте, что делали ваши прапрапрабабушки и дедушки, чтобы свести концы с концами, просто изучив свою фамилию.
- Абате — означает «первосвященник».
- Аджелло — означает «поле» и была распространенной фамилией фермеров.
- Амато — означает «любимый» или «дорогой».
- Барбьери — означает «парикмахер».
- Бонетти — означает «шляпник».
- Каттанео — означает «капитан».
- Фаббри — означает «мастер».
- Фарина — Относится к «муке».
- Нотаро — означает «клерк».
- Пеши — означает «рыбак».
- Saconne — означает «производитель сумок».
- Сарторре — означает «портной».
- Уберти — означает «производитель».
- Верга — обычное имя, данное пастухам.
- Заппа — означает «рабочий».
Итальянские фамилии, происходящие от природы и космоса
Так много имен происходят от природы, пейзажей или частей самой страны. Многие итальянские фамилии обозначают либо элементы природы, либо физические ориентиры, где человек когда-то жил.
- Acquaviva — означает «проточная вода» или «родник».
- Альтамура — означает «высокие стены».
- Коста — означает «склон» или «побережье».
- Фиоре — означает «цветок».
- Ластра — означает «плоская скала».
- Ломбарди — относится к жителям северного региона Ломбарди.
- Манзо — Относится к «быку».
- Марино — означает «морской».
- Монти — означает «горы».
- Пагано — означает «сельский житель».
- Parisi — Относится к человеку, который родом из парижского региона.
- Пизано — относится к кому-то из Пизы.
- Порцио — означает «свинья».
- Рана — означает «лягушка».
- Рива — относится к тому, кто живет недалеко от порта или реки.
- Санна — означает «лилия».
- Сильвестри — означает «дерево».
- Соррентино — относится к человеку из Сорренто.
- Тарантино — относится к человеку из южного города Таранто.
Популярные итальянские фамилии
Если вы когда-нибудь окажетесь прогуливаясь по идиллическим улочкам любой итальянской деревни, вы, вероятно, услышите, как произносятся несколько этих популярных итальянских имен. Когда дело доходит до итальянских фамилий, эти прозвища являются одними из самых распространенных в стране.
- Carbone — означает «уголь» или древесный уголь.
- Карузо — означает «мальчик» или «молодой ученик».
- Коломбо — означает «голубь».
- Конти — означает «компаньон».
- Эспозито — переводится как «поместить снаружи». До объединения это имя часто давали детям, отданным на усыновление или брошенным своими семьями.
- Ферарри — означает «кузнец». Третья по распространенности фамилия в Италии
- Галло — означает «петух». Часто давался человеку, обладавшему «петушиными качествами», такими как громкость или наглость.
- Джордано — означает «тот, кто течет вниз» или «тот, кто спускается».
- Grecco — Относится к человеку греческого происхождения. Возможно намекал на хитрого человека
- Романо — переводится как «Рим» и часто означает человека из этого конкретного региона.
- Росси — означает «рыжие волосы». Был наиболее распространен в Северной Италии.
Итальянские фамилии со странными значениями
Когда вы слышите эти интересные итальянские фамилии, они не кажутся странными, но когда вы слышите их значение, вы быстро обнаружите, что они совсем не типичны.
- Беллагамба — означает «красивая нога».
- Carozza — означает «сыр моцарелла».
- Коппола — означает «маленькая круглая шляпа».
- Грассо — относится к людям с избыточным весом.
- Фумагалли — означает «копченая птица».
- Манчини — означает «левша» или «амбидекстр».
- Меззасалма — означает «полутруп».
- Мессина — означает «средний ребенок».
- Санна — Кто-то с большим выступающим зубом
Итальянские фамилии, которые являются отчествами
Имена отчества происходят от мужской линии в семье. Они часто означают, что человек является чьим-то сыном, и идентификация происходит через присвоение имени. Например, Пьетро ди Альберто переводится как Петр, сын Альберта.
- Агости — означает «сын Агосто».
- Альфонси — означает «сын Альфонсо».
- Д’Амико — означает «друг».
- Де Лука — означает «сын Луки».
- Ди Маджио — означает «старший сын».
Итальянские прозвища, обозначающие силу
Этими итальянскими фамилиями действительно можно гордиться. Они означают силу, и любой был бы счастлив носить одно из этих имен с собой на всю жизнь.
- Бернарди — означает «сильный и выносливый».
- Капуто — означает «непоколебимый» или «решительный».
- Герра — относится к «войне» или «солдату».
- Леоне — означает «живой».
- Маркетти — означает «воинственный».
- Валентино — означает «сильный».
- Винчи — означает «завоеватель».
Узнать о своей фамилии
Что в фамилии? Так много! Раскрытие происхождения и значения вашей фамилии может привести вас к увлекательному открытию вашего семейного наследия, культуры и корней. Узнайте, откуда взялась ваша фамилия, и вы, возможно, узнаете, откуда происходила ваша семья и, возможно, чем зарабатывали на жизнь ваши предки (если ваша фамилия представляла прошлые занятия). Если вы хотите узнать больше о происхождении своей семьи, копаться в своей фамилии — отличное место для начала.