Рождественские традиции в Пуэрто-Рико живые и веселые, но при этом тесно сочетающиеся с духовными практиками и почтением к праздникам. Понимая эти обычаи, можно приобщиться к культуре Пуэрто-Рико, хотите ли вы добавить интернациональности своим торжествам, приобщиться к своему наследию или просто узнать больше об увлекательной культуре.
О Пуэрто-Рико
Пуэрто-Рико — небольшой островной архипелаг в западной части Карибского моря, входящий в состав Больших Антильских островов. Как содружество США, Пуэрто-Рико не является независимым, но имеет уникальную и выразительную культуру, которая сочетает в себе богатые традиции США, Ямайки и Кубы, а также влияние иммигрантов из Франции, Испании, Италии и Южной Америки. . Эти многочисленные влияния придают пуэрториканским традициям неповторимую красочную атмосферу и создают радостный и харизматичный праздничный сезон.
Большинство пуэрториканцев исповедуют римско-католическую религию, поэтому многие рождественские традиции острова знакомы другим христианским обычаям. В то же время, однако, в Пуэрто-Рико хороший процент исламских и еврейских граждан, и многие коренные пуэрториканцы исповедуют африканские племенные религии. Все эти вероисповедания можно найти в праздничных обычаях острова.
Празднование рождественских традиций в Пуэрто-Рико
Рождество в Пуэрто-Рико — это больше, чем просто день хорошей еды, подарков и качественного времяпрепровождения с друзьями и семьей.
Основные праздничные даты
Сезон отпусков в Пуэрто-Рико начинается уже в конце ноября и продолжается до середины января с рядом связанных с ним праздников и праздников. Некоторые из наиболее важных включают:
- 25 декабря : Рождество — государственный праздник в Пуэрто-Рико, и предприятия обычно закрыты. Это день, когда можно провести время с близкими друзьями и членами семьи. Дата имеет значение для тех, кто исповедует христианскую веру.
- 28 декабря : Это День Святых Невинных, знаменующий день, когда царь Ирод приказал убить детей мужского пола в Вифлееме. В этот день проходят особые мессы. В городке Атильо проходит своеобразный карнавал. Мужчины одеваются как солдаты Ирода и притворяются, похищая детей города. Затем люди раздают фальшивым солдатам угощения и конфеты, чтобы вернуть своих детей.
- 31 декабря : Канун Нового года — время новых начинаний во всем мире, и в Пуэрто-Рико легенда гласит, что любому, кто сможет съесть 12 ягод винограда во время звонков, возвещающих Новый год, повезет. В канун Нового года читают традиционное стихотворение под названием El Brindis del Bohemio . Его даже транслируют на радиостанциях страны.
- 6 января : День трех королей, или Диа де Рейес , отмечает визит волхвов к младенцу Христу. В этот день дети оставят под елкой скошенную траву или сено в подарок уставшим верблюдам. В этот вечер детям оставляют подарки. В течение дня особняк губернатора в Сан-Хуане открыт для публики, здесь для детей предлагаются напитки, музыка, украшения и игрушки.
- 15 декабря — 24 декабря: Даты проведения Misa de Aguinaldos. Миса де Агинальдос — это особые католические мессы.
Веселая музыка
Музыка — неотъемлемая часть многих рождественских традиций Пуэрто-Рико. Мало того, что многие религиозные мессы включают священные гимны, но и путешествующие группы parrandas будут посещать членов семьи и друзей, играя живую латынь и колядки сальсы на барабанах бонго, гитарах и других инструментах. В каждом доме гуляки какое-то время празднуют еще больше музыки, прежде чем перейти к следующему пункту назначения, и группа музыкантов будет расти с каждым посещением.
Рождество — это время для Агинальдоса . Это популярные рождественские песни, которые исполняются во время праздников. Villancicos — это религиозные мелодии, которые распространены во время курортного сезона.
Месса — часть рождественской культуры
Святые мессы — очень духовная часть многих рождественских праздников в Пуэрто-Рико. В течение девяти дней до Рождества набожные католики будут ежедневно посещать «Миса де Агинальдо», чтобы праздновать различные святые гимны и праздничные послания. Массы Misa de Aguinaldos содержат традиционные пуэрториканские музыкальные инструменты, такие как гитары cuatro и ударный инструмент, называемый güiros. Эти специальные предрождественские мессы обычно проводятся на рассвете.
Полночная месса в канун Рождества — это тоже то, в чем принимают участие многие пуэрториканцы-католики. Эта месса, называемая Misa de Gallo (или месса петуха), представляет собой веселую мессу, наполненную рождественскими гимнами, рождественским вертепом, в котором участвуют дети, и много свечей.
Праздничная еда
Еда — неотъемлемая часть праздничных традиций многих стран, в том числе Пуэрто-Рико. Традиционное пуэрториканское рождественское блюдо называется лечон асадо. Это блюдо готовится из жареной свинины, приготовленной на вертеле. Обычно его подают с arroz con gandules, блюдом, которое включает рис, голубиный горох и свинину, приготовленные в соусе софрито. Пастелес также появляется на обеденных столах во время курортного сезона. Пастеле — это тесто из размятых зеленых бананов. Обычно это мясо с начинкой и готовится на банановых листьях.
Традиционные десерты и напитки также подаются во время Рождества в Пуэрто-Рико. Кокито похож на гоголь-моголь. Он сделан из рома и кокосового молока. В качестве сладкого угощения после рождественского ужина пуэрториканцы употребляют аррозкондульсе, рисовый пудинг, и темблек, кокосовый крем.
Украшения на сезон
Рождественские елки, цветные огни и растения Пуансеттия — популярные украшения во время курортного сезона в Пуэрто-Рико, равно как и деревянные резные фигурки различных святых, Трех королей и вертеп. В декабре часто можно увидеть много зелени, усеивающей дома в Пуэрто-Рико. Специальную одежду также можно носить как часть праздничных украшений, например, соломенные шляпы, которые традиционно носят парранды. Эта шляпа называется павой.
Добавление пуэрториканских традиций в ваш дом
Легко добавить в свой дом праздничные традиции Пуэрто-Рико, независимо от того, празднуете ли вы свою собственную уникальную культуру или принимаете новую.
- Попробуйте традиционные продукты в праздничном меню, например кокосовый крем, ромовый пирог или блюда из свинины.
- Отправляйтесь колядовать с членами семьи и друзьями и включите в музыку несколько гимнов в латинском стиле.
- Отметьте новогодние праздники и насладитесь Днем трех королей 6 января.
- Отправьте рождественские открытки с карибским чутьем и пожелайте всем «Фелиз Навидад». Испанский — один из официальных языков Пуэрто-Рико, и на нем говорят чаще всего.
- Во время курортного сезона играйте праздничную традиционную пуэрториканскую музыку.
Красочная и яркая культура веселья и праздника
Рождественские традиции в Пуэрто-Рико, от праздничной музыки до продолжительных торжеств и сытных блюд, находятся под сильным влиянием нескольких религиозных и культурных факторов. С такой богатой культурой в Пуэрто-Рико есть немного праздничного настроения, которое может отпраздновать каждый.