Каждую зиму тысячи учеников начальной школы объединяются в ликующих возгласах золотых колец и грушевых деревьев, все время пытаясь сохранить безумный темп и быстрое исполнение этой классической рождественской песни. Хотя у вас, вероятно, была своя собственная история с легендарной мелодией, возможно, вы не так хорошо разбираетесь в истории «12 дней Рождества». Давайте вернемся на несколько сотен лет назад и узнаем, как появилась любимая рождественская песня и почему люди поют ее до сих пор.
Истоки 12 дней Рождества
Почти каждый, кто когда-либо спел пару раундов этих скороговорок, согласен с тем, что они чувствуют себя вневременными, поскольку они должны быть включены в анналы других народных песен, которые каким-то образом отпечатались в геноме человека таким образом, который никто никогда не помнит. разучивает их, но точно знает, какую мелодию напевать, когда просят ее спеть. В «12 дней Рождества» тянутся к до 18 — го века, и хотя историки не совсем скованы конкретной дата, из-происхождения, они определили , что песня , вероятно , имеют французские корни , а его музыкальная мимику стиля французскую Менестрель песня с периода и, скорее всего поется во время веселья традиций и праздников на праздник королей на Двенадцатую ночи (6 января — го ).
В конце концов, стихотворение было перенесено из Франции через пролив Ла-Манш на Британские острова, где историки нашли самые ранние письменные свидетельства о песне в детской книге под названием « Веселье без вреда» (1780 г.). Это исполнение песни конца 18- го века не отражает в точности те же тексты, которые используются сегодня, но знаменует собой важный шаг на пути к созданию любимого музыкального произведения, которое колядники очень любят. В то время его использовали как для празднования праздников, так и для чтения, чтобы помочь детям развить память. Английские поселенцы унесли эту традицию с собой, путешествуя по Соединенным Штатам, и вскоре большая часть западного мира наслаждалась совместным пением этой песни, чтобы звенеть в праздничный сезон.
Современный стандарт родился в 1909 году.
До начала 20 — го века, поэма не была установлена на любую общепризнанную музыку; скорее, общины адаптировали народные мелодии, чтобы создать единую интерпретацию, которая понравится каждому. Но в 1909 году английский композитор по имени Фредерик Остин перевел стихи на измененную народную мелодию и усовершенствовал лирическую аранжировку, прежде чем закончить свою композицию, добавив, пожалуй, самый популярный элемент песни — ее пять золотых колец. Это то, что мы все знаем и любим сегодня.
12 дней Рождества
Хотя эта песня считается рождественской классикой, есть много людей, чьи языки и воспоминания сбивают их с толку, когда они пытаются спеть эту мелодию. Не помогает то, что песни должны петься кумулятивно, каждый стих строится сам по себе и повторяется еще раз — и по порядку — двенадцать раз. Чтобы прояснить путаницу, вот общепризнанные тексты песен 12 дней Рождества, которые каждую зиму поют во всем мире:
Разоблачение скрытых христианских смыслов
Широко распространенный, но обычно считающийся ошибочным, городской миф утверждает, что гимн полон скрытых христианских значений. Согласно этой религиозной теории, дары должны были символизировать различные христианские мотивы и богословские моменты. По словам Сноупса , эта теория, похоже, восходит к 1990-м годам, а это означает, что она не имеет значительной исторической основы и, вероятно, отражает социально-политический климат конца 20- го века. Вот каждое из предполагаемых скрытых значений двенадцати отдельных строк песни.
- Куропатка на грушевом дереве — Иисус, как описано в Луки 13:34
- Две горлицы — Старый и новый заветы Библии
- Три французских курицы — Святая Троица (Отец, Сын и Святой Дух)
- Четыре зовущие птицы — Евангелия: от Матфея, Марка, Луки и Иоанна
- Пять золотых колец — Пятикнижие (первые пять книг Библии)
- Шесть гусей на кладке — Шесть дней творения
- Семь плавающих лебедей — семь даров Святого Духа
- Восемь дойных горничных — Восемь блаженств
- Девять женских танцев — Девять плодов Святого Духа
- Десять прыгающих лордов — Десять заповедей
- Eleven Pipers Piping — Одиннадцать верных апостолов
- Двенадцать барабанщиков, играющих на барабанах — учения Апостольского символа веры
Многие версии 12 дней Рождества
Как и в случае смены сезонов, 12 дней Рождества претерпели различные итерации за последние несколько сотен лет с тех пор, как они появились. Из пород собак до баобабов, вот лишь некоторые из способов , которыми люди толкований песни , чтобы придать ему новый смысл в этом юмористическом и многообразном мировом сообществе 21 — го века.
- Аист на баобабе от Екатерины Хаус и Полли Алакия
- Дикобраз в сосне , Хелайн Беккер
- » Рождественский концерт для собак (12 рождественских собак)» Джона Картера
- Двенадцать дней Рождества пирата, Филип Йейтс
- Коренные американцы Двенадцать дней Рождества , Гэри Робинсон и Джесси Т. Колибри
Песня звучит по всему миру
Независимо от своего европейского происхождения, песня стала интерпретироваться десятками уникальных культур и сообществ, и все они наложили отпечаток своего опыта на эту всеми любимую песню. Возможность персонализировать текст песни, чтобы она соответствовала вашей семье или вашей личности, безгранична, а сам объем различных версий песни говорит о том, как она доставляет комфорт и радость людям в конце года. Итак, в следующий раз, когда вы присоединитесь к раунду «12 дней Рождества», вспомните всех тех людей, которые пели его перед вами, и всех тех, кто будет.